The sea over which men sail to gaul shall be contracted into a narrow channel 海上的人說高盧會(huì)收縮成狹窄的海峽。
To bring a contract into effect 使合同生效
The thesis divided the contract into fix contract and changeable contract 本文將影響經(jīng)營(yíng)者貨幣報(bào)酬的合同分為固定合同和可變合同。
As she passed quite close to me, she turned pale and her lips contracted into an uneasy smile 在經(jīng)過我身旁的時(shí)候,她臉色發(fā)白,嘴唇抽了一下,浮現(xiàn)出一種痙攣性的微笑。
Then introduce the vesting contract into the model, and constructs the dynamic bidding model of power generation company 再將差價(jià)合約引入模型中,構(gòu)造發(fā)電公司的非合作動(dòng)態(tài)競(jìng)價(jià)博弈模型。
Roman law jurists are good at with the method of giving a definition, which divided loan contracts into loan for consumption and loan for usage 但兩個(gè)國(guó)家在一些具體的契約制度方面還是類似的、共同的地方更多。
China is experiencing the transform from identity to contract at present, so we should bring the spirit of contract into the criminal litigation 當(dāng)前,我國(guó)社會(huì)同樣面臨著由身份向契約的轉(zhuǎn)變,因此需要將契約因素納入到刑事訴訟中來。
Dont worry about putting the reader to sleep; worry about the opposing lawyer a year from now hunting for ambiguities to get your contract into court 不要擔(dān)心這會(huì)讓讀者打瞌睡;你應(yīng)該提防的是對(duì)方律師會(huì)因?yàn)楹磺宓暮贤鴮⒛愀嫔戏ㄍァ?i class="labawb" onClick="playMp3('sound_c_8')">
Whether an entire galaxy becomes a disk is a timing issue : spiral galaxies emerge from gas that becomes rotationally supported before patches of the gas contract into stars 至于整個(gè)星系變成一個(gè)圓盤則是時(shí)機(jī)問題:螺旋星系的出現(xiàn),是因?yàn)樵诿恳恍F(tuán)氣體因收縮而形成恒星前,整團(tuán)氣體已經(jīng)成為旋轉(zhuǎn)性支撐。